atelier sur les forêts et la diversité biologique中文是什么意思

• 森林和生物多样性研讨会

• "atelier"中文翻译    音标：[atlje] n.m.
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "forêts"中文翻译    林学 森林培育 林业
• "et"中文翻译    音标：[e] conj.
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "diversité"中文翻译    音标：[divεrsite] n.f.多种多样，形形色色，多样性 分歧，差别，不同 n.f.
• "diversité biologique"中文翻译    生物多元化 生命多样性 生态多样性 种多样性 生物多样性 生物的多样性
• "biologique"中文翻译    音标：[bjɔlɔʒik] adj. 生物的,生物学的;不使用化学农药的,天然的,绿色的
• "déclaration sur la diversité biologique et les forêts" 中文翻译 :    关于生物多样性和森林的声明
• "programme de travail élargi sur la diversité biologique des forêts" 中文翻译 :    森林生物多样性扩大工作方案
• "groupe spécial d’experts techniques sur la diversité biologique et les changements climatiques" 中文翻译 :    生物多样性和气候变化特设技术专家组
• "atelier consacré aux connaissances traditionnelles et à la diversité biologique" 中文翻译 :    传统知识与生物多样性讲习班
• "atelier sur les mécanismes et les sources de financement pour une gestion écologiquement viable des forêts" 中文翻译 :    关于可持续林业的财政机制和资金来源讲习班
• "action sur la diversité biologique" 中文翻译 :    生物多样性行动
• "convention sur la diversité biologique" 中文翻译 :    生物多样性公约
• "forum mondial sur la diversité biologique" 中文翻译 :    全球生物多样性论坛
• "groupe de travail spécial d’experts juridiques et techniques sur la diversité biologique" 中文翻译 :    生物多样性特设法律和技术专家工作组
• "réseau d’information sur la diversité biologique" 中文翻译 :    生物多样性信息网
• "atelier d’experts internationaux et étude approfondie sur la conservation des forêts et des zones protégées" 中文翻译 :    关于森林保护和保护区的国际专家讲席班和深入研究
• "atelier régional sur la définition de critères et d’indicateurs pour la gestion durable des forêts amazoniennes" 中文翻译 :    亚马孙森林可持续管理的准则和指标定义区域讲习班
• "atelier international d’experts sur le financement de la gestion écologiquement viable des forêts" 中文翻译 :    可持续森林管理筹资国际专家讲习班
• "atelier sous-régional du pacifique sud sur les questions relatives au forum intergouvernemental sur les forêts" 中文翻译 :    关于政府间森林论坛问题的南太平洋次区域讲习班
• "réunion internationale sur la recherche et les systèmes d’information concernant les forêts" 中文翻译 :    关于森林研究和信息系统的国际协商
• "atelier sur les populations autochtones et la santé" 中文翻译 :    土著人民和保健讲习班

• Atelier sur les forêts et la diversité biologique
  森林和生物多样性研讨会
• L ' Atelier sur les forêts et la diversité biologique s ' est tenu à Accra, du 28 au 30 janvier 2002, à l ' invitation du Gouvernement du Ghana, avec l ' appui financier du Gouvernement des Pays-Bas. Il était organisé conjointement par les secrétariats de la Convention sur la diversité biologique et du Forum des Nations Unies sur les forêts.
  1． 森林和生物多样性研讨会于2002年1月28日至30日在加纳阿克拉举行，由加纳政府在荷兰政府的财政支助下担任东道，并由生物多样性公约秘书处和联合国森林问题论坛秘书处联合组织。
• L ' Atelier sur les forêts et la diversité biologique s ' est tenu à Accra, du 28 au 30 janvier 2002, à l ' invitation du Gouvernement du Ghana, avec l ' appui financier du Gouvernement des Pays-Bas. Il était organisé conjointement par les secrétariats de la Convention sur la diversité biologique et du Forum des Nations Unies sur les forêts.
  1． 森林和生物多样性研讨会于2002年1月28日至30日在加纳阿克拉举行，由加纳政府在荷兰政府的财政支助下担任东道，并由生物多样性公约秘书处和联合国森林问题论坛秘书处联合组织。
• La Mission permanente du Ghana présente ses compliments au Secrétaire général de l ' Organisation des Nations Unies et a l ' honneur de lui faire tenir ci-joint le rapport de l ' Atelier sur les forêts et la diversité biologique qui s ' est tenu à Accra du 28 au 30 janvier 2002, à l ' invitation du Gouvernement du Ghana, avec l ' appui financier du Gouvernement des Pays-Bas. L ' Atelier était organisé conjointement par le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique et par le Forum des Nations Unies sur les forêts.
  加纳常驻联合国代表团向联合国秘书长致意，并谨转递森林和生物多样性研讨会的报告（见附件）。 该研讨会于2002年1月28日至30日在加纳阿克拉由加纳政府在荷兰政府财政支助下担任东道，由生物多样性公约秘书处和联合国森林问题论坛联合组织。
• La Mission permanente du Ghana présente ses compliments au Secrétaire général de l ' Organisation des Nations Unies et a l ' honneur de lui faire tenir ci-joint le rapport de l ' Atelier sur les forêts et la diversité biologique qui s ' est tenu à Accra du 28 au 30 janvier 2002, à l ' invitation du Gouvernement du Ghana, avec l ' appui financier du Gouvernement des Pays-Bas. L ' Atelier était organisé conjointement par le secrétariat de la Convention sur la diversité biologique et par le Forum des Nations Unies sur les forêts.
  加纳常驻联合国代表团向联合国秘书长致意，并谨转递森林和生物多样性研讨会的报告（见附件）。 该研讨会于2002年1月28日至30日在加纳阿克拉由加纳政府在荷兰政府财政支助下担任东道，由生物多样性公约秘书处和联合国森林问题论坛联合组织。